Unity game freezes a few seconds after loading scene

This game freezes a couple of seconds after loading a scene. The issue is replicable only in the built exe, Unity Editor never crashes when following the same steps to load the scene. I already tried copying some DLLs found in the Editor in the "Managed" folder of the built project but the issue persists. What could cause freezing in a built game?